مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز في الصينية

• 新南威尔士土著土地理事会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "أراضي" في الصينية    土地
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "نيو" في الصينية    纽埃岛
• "نيو ساوث ويلز" في الصينية    新南威尔士
• "ويلز" في الصينية    威尔士
• "تصنيف:ثقافة السكان الأصليين في أستراليا" في الصينية    澳大利亚原住民文化
• "تصنيف:سياسة السكان الأصليين" في الصينية    原住民政治
• "تصنيف:العبودية في السكان الأصليين في الولايات المتحدة" في الصينية    美国原住民奴隶制度
• "تصنيف:السكان الأصليون للأمريكيتين" في الصينية    美洲原住民人物
• "تصنيف:أفلام عن السكان الأصليين في الولايات المتحدة" في الصينية    美国原住民背景电影
• "تصنيف:السكان الأصليون في أوقيانوسيا" في الصينية    大洋洲原住民
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة" في الصينية    调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للسكان في الأراضي المحتلة" في الصينية    调查以色列侵害占领区居民人权的行为特别委员会
• "تصنيف:أعمال عن السكان الأصليين فى الولايات المتحدة" في الصينية    美洲原住民关联作品
• "تصنيف:تاريخ سكان أستراليا الأصليين" في الصينية    澳大利亚原住民历史
• "تصنيف:ثقافات السكان الأصليون" في الصينية    原住民文化
• "فقد الأراضي الساحلية" في الصينية    沿海土地丧失
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بانتهاكات حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية وسائر الأراضي العربية التي تحتلها إسرائيل" في الصينية    联合国关于被以色列占领的巴勒斯坦和其他阿拉伯领土内人权被侵犯问题讨论会
• "الأراضي الفلسطينية" في الصينية    巴勒斯坦  巴勒斯坦领土
• "تصنيف:السكان الأصليين في الولايات المتحدة في الثقافة الشعبية" في الصينية    流行文化中的美洲原住民
• "مجلس الشعوب الأصلية في كندا" في الصينية    加拿大土着理事会
• "مجلس الشعوب الأصلية في هولندا" في الصينية    荷兰土着理事会
• "السكان وإدارة الأراضي والتغير البيئي" في الصينية    人口、土地管理和环境变化
• "تصنيف:سكان الكاريبي الأصليين" في الصينية    加勒比地区原住民

• مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز
  新南威尔士土着人土地理事会
• مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز
  新南威尔士土着人民土地理事会
• مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز
  新南威尔士土着居民土地理事会
• مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز
  国际妇女问题研究中心 国际商会
• لا يبدو أن مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز قد عمل بصورة مباشرة بالتعاون مع أي من هيئات الأمم المتحدة خلال هذه الفترة.
  在这一期间，土地理事会似乎没有与联合国任何机构进行过直接合作。
• خلال الفترة 2002-2005 شهد مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز تعديلات إدارية وتشغيلية هامة.
  2002至2005年期间，新南威尔士土着人民土地理事会（土地理事会）进行了重要的行政和业务调整。
• وتزامنت أيضا فترة هذه الإدارة مع استعراض قانون حقوق السكان الأصليين في الأراضي، وظل مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز تحت إدارة وإشراف قانون حقوق السكان الأصليين في الأراضي حتى نهاية عام 2005.
  这段管理期恰逢审查《土地权利法》。 在2005年年底之时，新南威尔士土着人民土地理事会仍接受管理，而且审查《土地权利法》的工作仍在进行。
• دأب مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز على مواصلة أداء مهمته خلال الفترة المشمولة بالتقرير من أجل " تحرير السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز وتمكينهم وذلك من خلال تحقيق الاستقلال الاقتصادي والاجتماعي " .
  在本报告所述期间，土地理事会一直执行 " 通过经济和社会独立，使新南威尔士土着人民得到解放并获得权力 " 的使命。
• أُسس مجلس أراضي السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز بغرض ضمان حقوق السكان الأصليين في الأراضي وتسليمهم حيازتها، مما أدى إلى إنشاء شبكة حقوق السكان الأصليين في الأراضي في ولاية نيو ساوث ويلز.
  新南威尔士土着居民土地理事会 新南威尔士土着居民土地理事会的设立是为了确保土着居民的土地权和土地所有权，从而导致在新南威尔士州建立了土着人民土地权网络。